「滿文與錫伯文的差異」
2009年,甘德星教授邀請滿語專家廣定遠先生至中正大學演講,講題為:滿文與錫伯文的差異。
甘德星教授為同學們介紹廣定遠先生。(蔡名哲攝影)
廣定遠先生向同學說明了滿語如何演變成錫伯語,以及今日新疆察布查爾地區的錫伯語通行狀況,並說明錫伯語與滿語的相似及相異。演講中,同學們對於錫伯語如何表達「可樂」、「飛機」等現代詞彙,深感興趣。
演講結束後,同學們針對滿語學習上的問題,向廣先生請教,廣先生熱心解答同學們的疑惑。之後,甘敎授與廣先生互相交換滿文教學的心得。
廣定遠先生演講「滿文與錫伯文的差異」。(蔡名哲攝影)
廣定遠先生,錫伯族,國立臺灣大學畢業,其父為著名滿語專家廣祿先生。關於廣定遠先生,可見台北滿族網。
(中正大學滿洲研究班蔡名哲)