2015年7月27日 星期一

知己知彼:韓國網上有關台灣滿文教研報導





下面是2013年韓國網上報導有關台灣滿洲教研較具代表性的學者三人:莊吉發、甘德星、張華克。







대만 (중화민국) 台灣(中華民國)

대만의 만주족 후의는 다 만주어를 말할 수 없다. 이제 국립정치대학 민족학계 겸임교수 장길발莊吉發(좡지파)씨가 정치대, 대만대에서 만주어 과정을 열어, 여러 만주어 책도 출판하였다.

2004년부터, 국립중정대학 역사학계의 감덕성甘德星(간더싱) 교수님도 만주어 과정을 열었다.
[2004年始,國立中正大學歷史學系的甘德星教授也開設了滿洲語課程]


2005년 1월, 대만 문사철출판사는 장화극張華克(장화커)씨가 주석한 <청문지요淸文指要>을 재출판하였다.


(國立中正大學滿洲研究班甘德星編譯)

沒有留言:

張貼留言