時間：2016年11月4日至5日（週五至週六）
地點：中正大學文學院國際會議廳（嘉義縣民雄鄉大學路168號）
主辦單位：國立中正大學歷史系
在綿長的中國歷史裡，漢民族與其他少數民族的互動交流，往往被簡化為「漢化」，事
9:30-10:30【專題演講】
汪榮祖（國立中央大學講座教授）：
中國傳統史學的挑戰與回應
10:40-11:50第一場研討會
主持人：王明蓀（中國文化大學教授）
董立河（北京師範大學教授）：
中國古代史學中的「求真」問題──以劉家和先生的相關思考為主線
評論人：雷家驥（國立中正大學教授）
15:30-17:40第三場
主持人：黃兆強（東吳大學教授）
甘德星（國立中正大學副教授）：
The Term Mongγol Revisited
楊宇勛（國立中正大學教授兼總務長）：
羈縻或直轄：從《可齋雜稿》來看晚宋對廣西邕、宜、融州的掌控
評論人：黃繁光（淡江大學兼任教授）
張秀蓉（國立中正大學副教授）：
清初雲南義學的開展
評論人：顧盼（國立成功大學副教授）
姜海軍（北京師範大學副教授兼歷史學院副院長）：
清中期南北學術的分立、一統與《四庫全書》的編纂
評論人：黃兆強（東吳大學教授）
8:30-10:40 第四場研討會
主持人：郝春文（首都師範大學教授兼歷史學院院長）
陳濤（北京師範大學講師）：
唐代後期蘇州鄉村經濟的商品化──以甫里為例
評論人：蔡宗憲（國立中興大學助理教授）
王銘（首都師範大學講師）：
北魏獻文帝「顯祖」廟號考議
評論人：汪高鑫（北京師範大學教授）
平田陽一郎（日本国立沼津工業高等專門学校准教授）：
北朝隋唐政権下の鮮卑系側近官
評論人：李明仁（國立嘉義大學教授兼臺灣文化研究中心主任）
松下憲一（日本愛知學院大學准教授）
北朝後宮制度考
評論人：蔡幸娟（國立成功大學副教授）
10:50-12:30 第五場研討會
主持人：菊池秀明（日本國際基督教大學教授）
郭立新（廣州中山大學教授）：
漢表壯裡：晚清以降廣西龍脊壯人的父系制與兩可制
評論人：楊維真（國立中正大學教授兼歷史學系主任）
張建俅（國立中正大學副教授）：
晚清杭州開埠與租地交涉
評論人：林桶法（輔仁大學教授兼歷史學系主任）
周文玖（北京師範大學教授）：
曾同為「黃門侍郎」——傅斯年、范文瀾、金毓黻學術人生論析
評論人：王震邦（朝陽科技大學副教授）
13:30-15:10 第六場研討會
主持人：林冠群（中國文化大學教授）
菊池秀明（日本國際基督教大學教授）：
汝能否寬恕汝之敵？──太平天國對待讀書人、旗人的歴史
評論人：楊維真（國立中正大學教授兼歷史學系主任）
陳永明（香港大學助理教授）：
晩清排滿革命中的歷史記憶與民族認同
評論人：張建俅（國立中正大學副教授）
吉澤誠一郎（日本東京大學准教授）：
武士道的近代命運
評論人：李若文（國立中正大學教授）
15:30-17:40 第七場研討會
主持人：克思明（輔仁大學教授兼文學院院長）
李帆（北京師範大學教授兼歷史學院副院長）：
淺析清末民初歷史教科書中的「國恥」與「亡國」話語
評論人：吳昆財（國立嘉義大學教授兼應用歷史學系主任）
湛曉白（北京師範大學講師）：
文化認同與恪守漢字本位──以近代中國維護漢字言論為中心的考察
評論人：劉維開（國立政治大學教授）
吳義雄（，廣州中山大學教授兼歷史學系主任）：
十九世紀西人關於中國古史問題的論爭及其文化意義
評論人：孫隆基（國立中正大學兼任教授）
方志強（國立中正大學教授）：
「歐洲的孔子」──威爾森對於卡萊爾形象的塑造
評論人：楊肅獻（國立臺灣大學教授兼歷史學系主任）
17:40-18:10【綜合座談】
主持人：毛漢光（國立中正大學榮譽教授）
與談人：
雷家驥教授（國立中正大學教授）
李帆教授（北京師範大學教授）
郝春文教授（首都師範大學教授）
吳義雄教授（廣州中山大學教授）
地點：中正大學文學院國際會議廳（嘉義縣民雄鄉大學路168號）
主辦單位：國立中正大學歷史系
在綿長的中國歷史裡，漢民族與其他少數民族的互動交流，往往被簡化為「漢化」，事
實上，中國自上古到現代，經過多次種族與文化的融合，不僅異民族不斷的「漢化」，
漢人亦在生活與飲食中被「胡化」、「洋化」，以致於近現代的中華文化，已經是較原
有的華夏文化內容更為豐富，性格更加多元，與現代民族主義以及國家建構都有密切
的關係，值得我們作深入的探討與論辯。本次會議預計兩天，包含一場專題演講以及七
場研討會，共計宣讀24篇學術論文，內容包括四個主要課題，分別是「民族與國家形
成」、「族群認同與國家認同」、「民族及文化的挑戰」、「民族及文化的回應」。
學界長期以來對於相關議題皆有許多不同的看法，承襲過去已經辦理了四屆的「漢化‧
胡化‧洋化」國際學術研討會(92、99、101、103年)，今年本校歷史系將於105年11
月4-5日（週五、六），假本校文學院國際會議廳，召開第五屆「漢化‧胡化‧洋化」
國際學術研討會。希望透過此一論題的開展，對於各族群之間的衝突與融合、民族與文
化之間的形成與交融，台灣社會面對外來觀念之間的挑戰與回應，有著更加多元化的探
索與思考。此次會議很榮幸邀請到中央大學歷史學研究所的榮譽教授汪榮祖先生(曾任本校文學院院長.歷史系講座教授)，發表「中國傳統史學的挑戰與回應」的演講。此外，在今年初曾來台至中研院演講的菊池秀明先生，現任教於日本國際基督教大學 ，為國際知名中國近代史專家。再度應邀來台與會，發表〈汝能否寬恕汝之敵？－太平天國對待讀書人、旗人的歷史〉專文。此外，亦邀請到日本、新加坡、香港及兩岸多達50多位相關領域的學者，蒞會擔任評論人與主持人。文章議題從上古至近現在，跨度兩千多年的歷史，相信本次會議將可激盪出更多的火花。
會議議程表
11月4日
汪榮祖（國立中央大學講座教授）：
中國傳統史學的挑戰與回應
10:40-11:50第一場研討會
主持人：王明蓀（中國文化大學教授）
董立河（北京師範大學教授）：
中國古代史學中的「求真」問題──以劉家和先生的相關思考為主線
評論人：雷家驥（國立中正大學教授）
李淵（北京師範大學講師）：
楚莊王事蹟與楚人的族群意識
評論人：戴晉新（輔仁大學教授）
13:00-15:10 第二場研討會
主持人：汪高鑫（北京師範大學教授）
劉文鎖（廣州中山大學教授兼人類學系副系主任）：
于闐的佛教遺存與中國早期佛教史若干問題
評論人：郝春文（首都師範大學教授兼歷史學院院長）
王貞平（新加坡南洋理工大學副教授）：
唐代賓禮研究──亞洲視域中的外交資訊傳遞
評論人：耿慧玲（朝陽科技大學教授）
趙貞（北京師範大學副教授）：
歸義軍歷史上的張承奉時代
評論人：李軍（西北大學教授兼歷史學院副院長）
李華瑞（首都師範大學教授兼任中國宋史研究會副會長）：
11至13世紀西夏對河隴地區漢文明的重建
評論人：王明蓀（中國文化大學教授）
楚莊王事蹟與楚人的族群意識
評論人：戴晉新（輔仁大學教授）
13:00-15:10 第二場研討會
主持人：汪高鑫（北京師範大學教授）
劉文鎖（廣州中山大學教授兼人類學系副系主任）：
于闐的佛教遺存與中國早期佛教史若干問題
評論人：郝春文（首都師範大學教授兼歷史學院院長）
王貞平（新加坡南洋理工大學副教授）：
唐代賓禮研究──亞洲視域中的外交資訊傳遞
評論人：耿慧玲（朝陽科技大學教授）
趙貞（北京師範大學副教授）：
歸義軍歷史上的張承奉時代
評論人：李軍（西北大學教授兼歷史學院副院長）
李華瑞（首都師範大學教授兼任中國宋史研究會副會長）：
11至13世紀西夏對河隴地區漢文明的重建
評論人：王明蓀（中國文化大學教授）
15:30-17:40第三場
主持人：黃兆強（東吳大學教授）
甘德星（國立中正大學副教授）：
The Term Mongγol Revisited
評論人：洪金富（中央研究院史語所兼任研究員）
楊宇勛（國立中正大學教授兼總務長）：
羈縻或直轄：從《可齋雜稿》來看晚宋對廣西邕、宜、融州的掌控
評論人：黃繁光（淡江大學兼任教授）
張秀蓉（國立中正大學副教授）：
清初雲南義學的開展
評論人：顧盼（國立成功大學副教授）
姜海軍（北京師範大學副教授兼歷史學院副院長）：
清中期南北學術的分立、一統與《四庫全書》的編纂
評論人：黃兆強（東吳大學教授）
11月5日
8:30-10:40 第四場研討會主持人：郝春文（首都師範大學教授兼歷史學院院長）
陳濤（北京師範大學講師）：
唐代後期蘇州鄉村經濟的商品化──以甫里為例
評論人：蔡宗憲（國立中興大學助理教授）
王銘（首都師範大學講師）：
北魏獻文帝「顯祖」廟號考議
評論人：汪高鑫（北京師範大學教授）
平田陽一郎（日本国立沼津工業高等專門学校准教授）：
北朝隋唐政権下の鮮卑系側近官
評論人：李明仁（國立嘉義大學教授兼臺灣文化研究中心主任）
松下憲一（日本愛知學院大學准教授）
北朝後宮制度考
評論人：蔡幸娟（國立成功大學副教授）
10:50-12:30 第五場研討會
主持人：菊池秀明（日本國際基督教大學教授）
郭立新（廣州中山大學教授）：
漢表壯裡：晚清以降廣西龍脊壯人的父系制與兩可制
評論人：楊維真（國立中正大學教授兼歷史學系主任）
張建俅（國立中正大學副教授）：
晚清杭州開埠與租地交涉
評論人：林桶法（輔仁大學教授兼歷史學系主任）
周文玖（北京師範大學教授）：
曾同為「黃門侍郎」——傅斯年、范文瀾、金毓黻學術人生論析
評論人：王震邦（朝陽科技大學副教授）
13:30-15:10 第六場研討會
主持人：林冠群（中國文化大學教授）
菊池秀明（日本國際基督教大學教授）：
汝能否寬恕汝之敵？──太平天國對待讀書人、旗人的歴史
評論人：楊維真（國立中正大學教授兼歷史學系主任）
陳永明（香港大學助理教授）：
晩清排滿革命中的歷史記憶與民族認同
評論人：張建俅（國立中正大學副教授）
吉澤誠一郎（日本東京大學准教授）：
武士道的近代命運
評論人：李若文（國立中正大學教授）
15:30-17:40 第七場研討會
主持人：克思明（輔仁大學教授兼文學院院長）
李帆（北京師範大學教授兼歷史學院副院長）：
淺析清末民初歷史教科書中的「國恥」與「亡國」話語
評論人：吳昆財（國立嘉義大學教授兼應用歷史學系主任）
湛曉白（北京師範大學講師）：
文化認同與恪守漢字本位──以近代中國維護漢字言論為中心的考察
評論人：劉維開（國立政治大學教授）
吳義雄（，廣州中山大學教授兼歷史學系主任）：
十九世紀西人關於中國古史問題的論爭及其文化意義
評論人：孫隆基（國立中正大學兼任教授）
方志強（國立中正大學教授）：
「歐洲的孔子」──威爾森對於卡萊爾形象的塑造
評論人：楊肅獻（國立臺灣大學教授兼歷史學系主任）
17:40-18:10【綜合座談】
主持人：毛漢光（國立中正大學榮譽教授）
與談人：
雷家驥教授（國立中正大學教授）
李帆教授（北京師範大學教授）
郝春文教授（首都師範大學教授）
吳義雄教授（廣州中山大學教授）
沒有留言:
張貼留言