目錄
文本批判中發現歷史真相——慶祝魏彌賢教授80華誕 烏雲畢力格（i）
魏彌賢教授論著目錄 烏雲畢力格（1）
從新疆鄯善縣洋海墓地出土木質火鉢探討火崇拜與拜火教的關係 李肖 馬麗萍（23）
再議新疆吐魯番出土“秦王鏡” 劉志佳（35）
新疆出土垂直焊接雙環耳飾的研究 林鈴梅（57）
古代青金石的定名與清朝皇室青金石、催生石來源及使用之探討 張永江（79）
《聖彼德堡梵德大辭典》前言 劉 震（95）
Some Notes on
the Sanskrit Fragments of the Ajataatrukauk tyavinodana in the Schyen
Collection and Their Extant Parallels Wu Juan（吴娟）（109）
《善說集》（Subhitasagraha）文本概述——以Bendall編校本與新見尼泊爾梵文寫本爲中心 陸辰葉（147）
從《心經》音譯本及其他文獻看梵文ja的發音 李建強（157）
故宮藏西夏文《高王觀世音經》考釋 孫伯君（165）
西夏文《聖金剛能斷至勝慧彼岸大經顯理燈炬記》初探 李夢溪（183）
清代禁書運動對蒙古語文獻的影響——以《登壇必究》之《北虜譯語》爲例 布日古德（201）
《雲使》在蒙古 薩其仁貴（215）
捨身飼虎本生的文本和圖像研究——兼論德國佛教藝術史研究方法 孟瑜（229）
一個成功的誤解？——西藏博物館所藏《噶瑪巴爲明太祖薦福圖》再考 姚霜（241）
A Dream of the
Emperor and the Translation of a Buddhist Scripture Hanmo Zhang（張翰墨）（263）
後藏地區金剛界曼荼羅的傳播路徑之重構——以後弘初期爲中心 阮麗（309）
“和尚之教”在西藏——以寧瑪派對摩訶衍及其教法的詮釋、辯護與批判爲例 楊杰（335）
“他空見”詮釋的出發點——論朵波巴·攝囉監燦班藏布之二諦見 石美（367）
蘇卡悉地研究 索朗卓瑪（377）
談白一平—沙加爾上古音体系的幾個問題 高永安（391）
《上古漢語：構擬新論》音義關係指誤 雷瑭洵（397）
白一平、沙加爾《上古漢語：構擬新論》若干例證商榷——兼談對西方學術評價的反思 向筱路（409）
從上古文獻看白一平—沙加爾上古音構擬 趙團員（421）
曹議金東征甘州回鶻史事證補——浙敦114 號《肅州府主致沙州令公書狀》譯釋 任小波（433）
Жаруудынсэл
гарлын тухай Боржигдай Оюунбилэг（443）
The Influence
of Mongol Law during the Yuan Dynasty Florence Hodous（457）
馬可 波羅與蒙古法：擴大文明的範圍，縮小野蠻的範圍 Florence Hodous 撰；高宇 趙佰悅 譯；馬曉林 校（469）
《皇輿全覽圖》東北大地測繪考——以滿文檔案爲中心 承志（479）
新見三封明廷賜封西番剌麻勑諭及其考釋 沈衛榮（519）
清代後期内モンゴル ハラチン地域におけるアルバン タリヤについて 包呼和木其爾（533）
西域察合台文史籍中阿闌豁阿感光而孕故事 特爾巴衣爾（549）
“五族共和”在邊疆的實踐——基於綏遠五族學院的考察 樊志強（557）
民國北京政府時期察哈爾的土地開墾與設治述略 蘇日朦（569）
《西域歷史語言研究集刊》第十輯作者名錄 （585）
CONTENTS
Foreword Borjigidai Oyunbilig（i）
Michael
Weiers-Bibliography Compiled by Borjigidai Oyunbilig（1）
Zoroastrianism
and Fire Worship Li Xiω& Ma Liping（23）
Reconsideration
of the "Qin Wang Mirror" unearthed from Turfan， Xiniang Liu Zhijia（35）
Study of
Earrings with Two Vitically Welded Looms Found in njiang Lin Lingmei（57）
Discussion on
the Name ofAncient Lapis Lazu1i, the Lapis Lazuli and Hasritian Stone's Source
and Usage ofthe Roya1 Household in Qing Dynasty Zhang Yongjiang（79）
The Preface of
"Grobes Petersbur Werbuch". Liu Zhen（95）
Some Notes the
SandaitFraents of the;iitaiatrukaukrt Ya Vinonain the Schoyen Collection and Wu
Juan（109）
An Oview ofthe
Suhhaitas Qlgraha:Based on Bendall's Edition and a New Sanskrit Manuscript Lu
Chenye（147）
On the
Pronunciation of Sanskrit edon the Trans iptiona1 Material of hrdaya sutra and
Others Li Jianqiang（157）
Textura1
Research on the Tangut Version of Gaowang Guanshiyin Jing preservedle Palace
Museum ofBeijing Sun Bojun（165）
A Primary
Study on a TanCommanIry of the Diamond Sutra（183）
The In1luences
of the Book-Banning Movement on Mongolian Docuents in Qing Dynsty: A Comparave
Study on the Edition of a Sino-Mongol Glossary Known as（201）
Meghadiita in
Mongolia（215）
On Texts and
lmages ofthe Tigress Story-Using German Research Methodology of Buddhist Arts
History Meng Yu（229）
A Successfu1
Misunderstanding : A Reexamination of the Pairrg Collection Miracles in Tibet
Museumy Shuang（241）
A Dream of the
Emperor and the Translation of a Buddhist Scripture Hanmo Zhang（263）
Re-mapping the
Historical Dissemination of Vajrala Iconography in Central Ruan Li（309）
Defenses and
Criticisms of Hwa-shang Mahāyāna and His Teachings Yang Jie（335）
The Starting
Point of the Interpretation of Zhan stong View: the Satya-dvaya thought of Dol
po pa shes rab rgyan mtshan Shi Mei（367）
A Brief Study
of Sukhasiddhi Sonam Drolma（377）
Note on
Baxter- Sagart’ Reconstruction of old Chinese Phonology Gao Yong’an（391）
The
Phonetic-Semantic Relation Errors in Old Chinese: A New Reconstruction Lei
Tangxun（397）
A Discussion
about Several Evidences in Old Chinese: A New Reconstruction-Also Rethinking
the Western Academic Evaluation Xiang Xiaolu（409）
Critical
Remarks on the Reconstruction of Old Chinese by Baxter and Sagart Zhao Tuanyuan（421）
New Evidence
on the History of Cao Yijin’s Conquest of Ganzhou Uighurs:A Study on Tibetan
Manuscript Zhejiang 114 from Dunhuang, the Official Letter from Suzhou Fuzhu to
Shazhou Linggong Ren Xiaobo（433）
A Study on the
Origin of Jarud Borjigidai Oyunbilig（443）
The Influence
of Mongol Law during the Yuan Dynasty Florence Hodous（457）
Marco Polo and
Mongol Law: Pushing Further the Limits of Barbarity Florence Hodous（469）
Land Surveys
in the Northeast for the “Huangyu quanlan tu”Cheng zhi（Kicengge）（479）
Three Newly
Discovered Ming Edicts to Tibetan Lamas: Text and Interpretation Shen Weirong（519）
Studies on
Alba’s Farm Land（alban tariy-a） in Kharchin Banner during the Late Qing Period
Borjigin Huhmuchir（533）
Research on
Alan Goa’s Giving Birth thanks to a Ray of Light in the Historical Writings in
Chaghatai Torubayar（549）
Harmony among
Five Nations in Frontier Region：Based on the Research of Suiyuan Five Nations
College Fan Zhiqiang（557）
Studies on the
Land Reclamation and Establishment of New Administrative Units in Chakhar
during the Peking Government of Republican China Surimeng（569）
List of
Contributors（585）
