甘教授參加「第六屆文化交流史暨方豪教授百年誕辰紀念：先驅、探索與創新國際學術研討會」

2010年5/14-15日，輔仁大學舉辦「第六屆文化交流史暨方豪教授百年誕辰紀念：先驅、探索與創新國際學術研討會」。台灣滿學權威莊吉發先生於第七場次發表〈中體西用－以盛清時期中西藝術交流為中心〉一文，甘教授擔任此文的評論人。會議議程可見相關連結。

莊先生一文分為「沒有交集的對話－康熙皇帝禁教與西方文化的輸入」、「互動與調適－朗世寧中體西用的藝術創作」、「滿文與藝術－邊疆民族看十駿犬和十駿馬」、「戰爭與戰圖－繪製得勝圖銅版畫的時代意義」四個部分。文中指出在康熙禁教後，中西交流並未完全中斷，說禁教延誤中國近代化，並不符合歷史事實，譬如在朗世寧的作品中，便能夠見到「中體西用」的精神。

甘教授肯定莊先生此文諸多精采之處後，另外從「域外檔案」、「圖像史料」、「滿文字彙與發音」、「清宮繪畫與近代化」各方面，向莊先生討教。





當天會議實況（蔡名哲攝影）